-
1 invasione
f. (anche fig.)вторжение (n.); нашествие (n.), захват (m.)"Durante i pomeriggi in casa, ogni momento aspettava una sua nuova invasione" (E. Morante) — "Днём, дома, она ждала, что он каждую минуту может нагрянуть" (Э. Моранте)
-
2 calata
f1) опускание, спускание, спускla calata dei barbari ист. — вторжение варваров2) склон, спуск4) мор. товарная пристань5) характерная интонация, акцент, модуляция голосаuna calata tutta toscana — чисто / типично тосканское произношение / тосканский акцент•Syn: -
3 calata
calata f 1) опускание, спускание, спуск la calata delle reti -- заброс сетей ( для рыбной ловли) la calata dei barbari -- вторжение варваров 2) склон, спуск 3) заход, закат( светил) la calata del sole -- заход солнца 4) mar товарная пристань 5) характерная интонация, акцент, модуляция голоса una calata tutta toscana -- чисто <типично> тосканское произношение <тосканский акцент> -
4 calata
calata f 1) опускание, спускание, спуск la calata delle reti — заброс сетей ( для рыбной ловли) la calata dei barbari — вторжение варваров 2) склон, спуск 3) заход, закат ( светил) la calata del sole — заход солнца 4) mar товарная пристань 5) характерная интонация, акцент, модуляция голоса una calata tutta toscana — чисто <типично> тосканское произношение <тосканский акцент> -
5 calata dei barbari in Italia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > calata dei barbari in Italia
-
6 discesa
f.1.1) спуск (m.); снижение (n.)la strada è in discesa — a) дорога идёт под гору; b) (fig.) теперь будет легче
2.•◆
la discesa dei barbari — вторжение варваров -
7 invasione
ж.1) вторжение2) захват, оккупация* * *сущ.общ. распространение, вторжение, набег, нашествие, проникновение -
8 incursione
f2) воен. рейд3) налёт4)incursione pericolosa / a rete — опасный проход( к воротам соперника) ( в футболе)•Syn: -
9 invasione
finvasione di cavallette — налёт / нашествие саранчи2) распространение, проникновениеinvasione dell'epidemia — вспышка / волна эпидемии•Syn: -
10 incursione
-
11 invasione
invasiòne f 1) вторжение; нашествие, набег invasioni barbariche st -- нашествия варваров invasione di cavallette -- налет <нашествие> саранчи 2) распространение, проникновение invasione delle acque -- наводнение invasione delle idee nuove -- проникновение передовых идей invasione dell'epidemia -- вспышка <волна> эпидемии -
12 incursione
incursióne f 1) набег, вторжение; нашествие le incursioni dei barbari in Italia st — нашествия варваров на Италию 2) mil рейд, налёт, нападение incursione aerea — воздушный налёт 3): incursione pericolosa — опасный проход( к воротам соперника) ( в футболе) -
13 invasione
invaś iòne f́ 1) вторжение; нашествие, набег invasioni barbariche st — нашествия варваров invasione di cavallette — налёт <нашествие> саранчи 2) распространение, проникновение invasione delle acque — наводнение invasione delle idee nuove — проникновение передовых идей invasione dell'epidemia — вспышка <волна> эпидемии -
14 barbaro
1. m.1) варвар2) (fig.) варвар, дикарь, дикий человек, вандалhanno imbrattato i muri della metropolitana, quei barbari! — эти вандалы (эти дикари) испоганили стены метро!
2. agg.1) варварский, дикий2) (fig.) варварский, зверский, дикий, жестокий, изуверский, бесчеловечныйmodi barbari — бесчеловечность (f.), дикость (f.), жестокость (f.)
См. также в других словарях:
Поселения варваров на римской и византийской территории — изучение судеб варварских поселенцев весьма важно для освещения социального, экономического и военного быта империи; оно выясняет также в значительной степени причины долговечности империи на Востоке и (разложения еа на Западе. Нужно различать 3… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Графство Ницца — Contea di Nizza County of Nice ← … Википедия
БЬЮРИ Джон Багнелл — (Bury, John Bagnell) (1861 1927), английский историк и знаток античности, родился 16 октября 1861 в Монахане. Получил образование в Тринити колледже Дублинского университета. Специалист по древнегреческой литературе, он тем не менее в 1893 был… … Энциклопедия Кольера
ИСПАНСКАЯ ФИЛОСОФИЯ — за время своего 2000 летнего существования претерпела разнообразные изменения. Стоик Сенека является первым представителем исп. философии. К концу периода античности ее представляет отец церкви Исидор из Севильи (560 636). Затем наступает 500… … Философская энциклопедия
Дорога — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога (значения) … Википедия
Луций Арторий Каст — (лат. Lucius Artorius Castus, II в. н. э.) древнеримский военачальник, по некоторым предположениям, послуживший историческим прототипом образа короля Артура. Биография Точные даты жизни неизвестны, значился в списках в… … Википедия
Список римских консулов — Список содержит имена и даты полномочий древнеримских магистратов эпонимов (по которым назывались года): консулов, децемвиров, диктаторов и военных трибунов с консульской властью. Эпонимами в Риме, очевидно, являлись также и интеррексы, однако из … Википедия
Бьюри, Джон Багнелл — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бьюри. Джон Багнелл Бьюри англ. John Bagnell Bury … Википедия
Дюфо, Ги — Ги Дюфо Guy Dufaux Дата рождения: 18 июля 1943(1943 07 18) (69 лет) Место рождения: Лилль, Франция … Википедия
Список консулов Римской империи — Консульская процессия. Штучная мозаика из римской базилики Юния Басса (IV век). Список консулов … Википедия
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия